Перевод умений существ

Был бы очень благодарен за перевод всех умений существ на русский
В следующем формате:
Doom 1 - нанести поврежденному существу 1 урон перед боем

Тут лежит пример того, как будут выглядеть карты в игре с использованием моего перевода.
А тут перевод всех способностей в текстовом виде. Можно скопипастить куда-нибудь сюда, я не против

Q,а ты узнал мона твой русификатор использовать? Хоть к англицкому в игре уже привык,но на отечественном понятнее и быстрее в использовании.

Узнал сегодня ночью - можно! Выложу после профилактики, которая будет в среду, сейчас уже смысла нет, всё равно после неё файл опять менять.

замечательно =) надеюсь сбоев с игрой нет никаких из-за руссификатора.

Ни одного. Была пара дисконнектов за последние дни, но даже при максимальном уровне паранойи я не вижу, как это можно связать с использованием русифицированной базы, из которой в нужный момент выводятся нужные строчки на экран. К качеству связи это не имеет никакого отношения.

Там посмотрим,чем больше тестеров тем больше багов выищем =)

Кстати, никакой индикации что существо имеет умение нет? Я имею в виду если умение было кастовано какой-то картой на него.

вообще то есть,если навести на кружочек синий в левом углу у существа там написано к примеру сил ол скил бласт 1 бласт 2

Абис пишет:вообще то есть,если навести на кружочек синий в левом углу у существа там написано к примеру сил ол скил бласт 1 бласт 2

Но это только если скилы запечатаны?

нет это я просто пример привёл. Просто у мя асасинов много а они при активации печатают скилы. Просто другой пример бласт 1 хонор. Без разницы. Кстати если наложить скил на существо с печатью они будут работать. Скилы и прочие бафы на мэджик вардов нельзя наложить так же и закл арканов к примеру который бьёт существо твоё на 1 и бьёт существо врага на 2.Даже своего нельзя магией ударить =)

Все эффекты, наложенные на карту, отображаются при наведении на этот кружок, даже те, которые уже не работают из-за печати.
Полезный факт о способностях, даваемых карте - некоторые из них суммируются. Например, если существо имеет Blast 1 и дать ему ещё раз Blast 1, при уничтожении это будет две разных способности - можно будет нанести два раза по 1 урона двум разным или одному и тому же существу.

Пынятненько, спасибо. Я думал что этот кружок только тогда возникает, когда скилы запечатываются.

Ну да это само собой. Очерёдность тех же бластов идёт сначало скил карты а потом при наведении на кружок сверху вниз. А и про сил. Если карта уже имеет сил ол скил то те же бласты наложеные после силла будут работать.

Ну да, печать не запрещает накладывать способности по новой, просто все те, которые уже были на карте, перестают работать.